Nandagopā draft
Nandagopā. A serving woman of Devagabbhā.
Her husband was Andhakaveṇhu. She bore ten daughters, their births coinciding with those of ten sons to Devagabbhā, and exchanged her daughters for the latter’s sons.
These, because they were adopted by her husband, came to be known as Andhaveṇhudāsaputtā. Ja.iv.79ff.
Nandagopā. Một người nữ tì của Devagabbhā.
Chồng của bà là Andhakaveṇhu. Bà đã sinh ra mười người con gái, sự ra đời của họ trùng khớp với sự ra đời của mười người con trai của Devagabbhā, và đã đổi các con gái của mình để lấy các con trai của bà kia.
Những người con trai này, vì được nhận nuôi bởi chồng của bà, nên được biết đến là Andhaveṇhudāsaputtā. Ja.iv.79ff.