Nandanapokkharaṇī draft
Nandanapokkharaṇī. A lake of great splendour in Nandanavana, having one hundred bathing places and one thousand inlets, and covered with the five kinds of lotus. Ja.ii.189; cp. Nandāpokkharaṇī. Elsewhere (e.g., Ja.vi.333) it is called Nandanavanapokkharaṇī.
Nandanapokkharaṇī. Một hồ nước tuyệt đẹp ở Nandanavana, có một trăm bến tắm và một ngàn lạch nước, được bao phủ bởi năm loại hoa sen. Ja.ii.189; cp. Nandāpokkharaṇī. Ở những nơi khác (ví dụ, Ja.vi.333), hồ này được gọi là Nandanavanapokkharaṇī.