Pessa draft

Pessa. An elephant trainer of Campā. He visited the Buddha at Gaggarā pokkharaṇī where Kandaraka was also present, and his conversation on that occasion is recorded in the Kandarakasutta. When Pessa had left, the Buddha is reported to have said that he was a man of great understanding, and that had he stayed longer he could have taken away with him something which would have proved precious to him. MN.i.339-42.

Pessa. Một người nài voi của Campā. Ông đã viếng thăm Đức Phật tại pokkharaṇī Gaggarā nơi Kandaraka cũng đang hiện diện, và cuộc trò chuyện của ông vào dịp đó được ghi lại trong Kandarakasutta. Khi Pessa đã rời đi, Đức Phật được cho là đã nói rằng ông là một người có sự hiểu biết sâu sắc, và nếu ông ở lại lâu hơn, ông đã có thể mang theo bên mình một điều gì đó rất quý giá đối với ông. MN.i.339-42.