Rajjasutta draft
Rajjasutta. Once the Buddha was thinking compassionately of those suffering from the cruelty of rulers and wondering if it were possible to rule without causing suffering. Māra approaches and tries to make him absorbed in the fascination of exercising power, suggesting that if the Buddha wished he could change even the Himālaya into a mass of gold. But, says the Buddha, he has seen suffering and its source and will not, therefore, incline to sense desires. SN.i.116.
Rajjasutta. Có một lần Đức Phật đang động lòng thương xót những người đau khổ vì sự tàn ác của những kẻ cai trị và tự hỏi liệu có thể cai trị mà không gây ra đau khổ hay không. Māra đến gần và cố gắng làm cho Ngài chìm đắm trong sự quyến rũ của việc hành sử quyền lực, gợi ý rằng nếu Đức Phật muốn, Ngài thậm chí có thể biến Himālaya thành một khối vàng. Nhưng, Đức Phật nói, Ngài đã nhìn thấy sự đau khổ và nguồn gốc của nó và do đó, sẽ không hướng tới những dục vọng. SN.i.116.