Sīhala draft
Sīhala, Sīhalā. The name given to Vijaya and his companions, founders of the Sinhalese race in Ceylon. It is said (Mhv.vii.42; cf. Dpv.ix.1) that Sīhala was the name given to Sīhabāhu because he had killed the lion (sīhaṁ adinnavā iti), and because of their connection with him, Vijaya and his companions were also called Sīhalā.
The word, thereafter, became the name of the inhabitants of Ceylon, as opposed to the Damiḷas and others. The Sīhalā had a vīnā with very fine strings. Khpa.47.
Sīhala, Sīhalā. Tên gọi dành cho Vijaya và các bạn đồng hành của ông, những người sáng lập chủng tộc Sinhalese ở Tích Lan. Có nói rằng (Mhv.vii.42; cf. Dpv.ix.1) Sīhala là tên được đặt cho Sīhabāhu vì ông đã giết con sư tử (sīhaṁ adinnavā iti), và vì có liên hệ với ông, Vijaya và các bạn đồng hành cũng được gọi là Sīhalā.
Sau đó, từ này trở thành tên gọi của cư dân Tích Lan, để phân biệt với người Damiḷa và các dân tộc khác. Người Sīhalā có một cây vīnā với dây đàn rất mảnh. Khpa.47.