Sumanadeva draft
01. Sumanadeva 01 draft
Sumanadeva 01. A tree deity whose daughter, Kāḷī, was married to Dīghataphala. Because Kāḷavilaṅgiya’s (q.v.) wife, disguised as a man, brought him the news of the birth of a son to Kāḷī, he gave her the treasures which lay buried within range of the shadow of his tree. MNa.ii.813.
Một thọ thần có con gái là Kāḷī, đã kết hôn với Dīghataphala. Bởi vì vợ của Kāḷavilaṅgiya (q.v.), cải trang thành nam giới, mang đến cho ông tin tức về sự ra đời của một đứa con trai của Kāḷī, ông đã tặng cho cô những kho báu bị chôn vùi trong phạm vi bóng râm của cái cây của ông. MNa.ii.813.
02. Sumanadeva 02 draft
Sumanadeva 02. An Elder of Ceylon, teacher at the Lohapāsāda. He was an eminent expert of the Abhidhamma. Dhs-a.31.
Một vị Trưởng lão của Tích Lan, bậc thầy tại Lohapāsāda. Ông là một chuyên gia lỗi lạc về Abhidhamma. Dhs-a.31.