Tavakaṇṇika draft

Tavakaṇṇika, Tavaṇṇika, Tavakiṇṇoka, Tapakaṇṇika. A householder who realised Nibbāna from knowledge of the Tathāgata. He is mentioned in a list of such householders, but nothing further is known of him (AN.iii.451).

Is he connected with Tikaṇṇa (q.v.)? The Commentary (AN­a.ii.696) says he was also called Tapakaṇṇika.

Tavakaṇṇika, Tavaṇṇika, Tavakiṇṇoka, Tapakaṇṇika. Một gia chủ đã chứng ngộ Nibbāna nhờ sự hiểu biết về Tathāgata. Ông được đề cập trong một danh sách các gia chủ như vậy, nhưng không có thêm điều gì khác được biết về ông (AN.iii.451).

Ông có liên hệ gì với Tikaṇṇa (xem mục này) không? Chú giải (AN­a.ii.696) nói rằng ông cũng được gọi là Tapakaṇṇika.