Tivakka draft

Tivakka (Tavakka). A village, administered by the Brahmins of the same name. Here halted the procession bearing the Sacred Bodhi-tree from Jambukola to Anurādhapura.

The Brahmin, Tivakka, probably the head of the village, was present at the ceremony of the planting of the Bodhi-tree and later, one of the eight saplings from the tree was planted in the village. (Mhv.xix.37, 54, 61; Mbv. p.162; Vin-a.i.100).

Tivakka (Tavakka). Một ngôi làng, được quản lý bởi những người Bà-la-môn có cùng tên. Tại đây, đám rước mang cây bodhi Thiêng Liêng từ Jambukola đến Anurādhapura đã dừng lại.

Người Bà-la-môn, Tivakka, có thể là trưởng làng, đã có mặt tại buổi lễ trồng cây bodhi và sau đó, một trong tám chồi non từ cây này đã được trồng tại ngôi làng. (Mhv.xix.37, 54, 61; Mbv. p.162; Vin-a.i.100).