Vimaladhammasūriya draft
01. Vimaladhammasūriya 01 draft
Vimaladhammasūriya 01. King of Ceylon (1592-1604 CE.). For his father, etc., see Cv.Trs.ii. 227, n.1. He succeeded Rājasīha I. and ruled in Sirivaḍḍhanapura. He built a temple for the Tooth Relic in the capital and, having sent an embassy to Rakkhaṅga, obtained a chapter of monks under Nandicakka to re-establish the Saṅgha in Ceylon. He built the Ganthamba vihāra and held there a ceremony of ordination. He was succeeded by his cousin Senaratna, whom he persuaded to leave the Saṅgha that he might assume the duties of kingship (Cv.xciv.6ff). He seems to have made a special casket for the Relics, which Kittisirirājasīha later overlaid with gold; Cv.c.21; Cv.Trs.ii.276, n.1.
Vimaladhammasūriya 01. Vua của Tích Lan (1592-1604 CN.). Về cha của ông, v.v., xem Cv.Trs.ii. 227, n.1. Ông kế vị Rājasīha I. và trị vì ở Sirivaḍḍhanapura. Ông đã xây dựng một ngôi đền cho Xá-lợi Răng ở thủ đô và, sau khi cử một phái bộ đến Rakkhaṅga, đã thỉnh được một đoàn chư tăng do Nandicakka dẫn đầu để tái thiết Tăng đoàn ở Tích Lan. Ông đã xây dựng vihāra Ganthamba và tổ chức một buổi lễ xuất gia tại đó. Ông được kế vị bởi người anh họ của mình là Senaratna, người mà ông đã thuyết phục rời khỏi Tăng đoàn để có thể đảm nhận các trọng trách của ngôi vua (Cv.xciv.6ff). Có vẻ như ông đã làm một hộp xá-lợi đặc biệt cho các Xá-lợi, mà Kittisirirājasīha sau này đã bọc bằng vàng; Cv.c.21; Cv.Trs.ii.276, n.1.
02. Vimaladhammasūriya 02 draft
Vimaladhammasūriya 02. King of Ceylon (Vimaladhammasūriya II., 1687-1707 CE.). He was the son of Rājasīha II. He held festivals in honour of the Tooth Relic and the Footprint at Sumanakūṭa and, sending an embassy to Rakkhaṅga, obtained thirty-three monks, headed by Santāna Thera, to reorganize the Saṅgha in Ceylon. He was succeeded by his son, Narindasīha. Cv.xcvii.1ff.
Vimaladhammasūriya 02. Vua của Tích Lan (Vimaladhammasūriya II., 1687-1707 CN.). Ông là con trai của Rājasīha II. Ông đã tổ chức các lễ hội để tôn vinh Xá-lợi Răng và Dấu chân tại Sumanakūṭa và, cử một phái bộ đến Rakkhaṅga, đã thỉnh được ba mươi ba vị tu sĩ, đứng đầu là Trưởng lão Santāna, để tổ chức lại Tăng đoàn ở Tích Lan. Ông được kế vị bởi con trai mình, Narindasīha. Cv.xcvii.1ff.