Antajātaka draft

Antajātaka (Ja 295). Preached at Veḷuvana regarding Devadatta and Kokālika, who were going about singing each other’s praises in order to obtain followers.

The story of the past is of a jackal who was eating the carcase of a bull. A crow, seeing him, flattered him, hoping to get some of the flesh.

The jackal and the crow were Devadatta and Kokālika respectively (Ja.ii.440-1).

Antajātaka (Ja 295). Được thuyết tại Veḷuvana liên quan đến DevadattaKokālika, những người đi khắp nơi ca tụng lẫn nhau để có được đồ chúng.

Câu chuyện quá khứ kể về một con chó rừng đang ăn xác một con bò đực. Một con quạ thấy nó liền nịnh hót, hy vọng lấy được một ít thịt.

Con chó rừng và con quạ lần lượt là Devadatta và Kokālika (Ja.ii.440-1).