Bālapaṇḍitasutta draft

Bālapaṇḍitasutta. The 129th Sutta of the Majjhimanikāya, preached at Jetavana. It deals with the disabilities of folly and the pain and anguish resulting therefrom, also with the advantages of wisdom and the bliss to which it leads.

It contains, besides, descriptions of the horrors of the hells, expressed by means of various similes (MN.iii.163ff.; cp. SN.ii.23f).

The Sutta forms a kind of prose background to the Bālavagga and the Paṇḍitavagga of the Dhammapada.

Mahinda preached this Sutta at the Nandapavana in Anurādhapura, and one thousand women, who listened to him, became Sotāpannas. Mhv.xv.4.

Bālapaṇḍitasutta. Sutta thứ 129 của Majjhimanikāya, được thuyết giảng tại Jetavana. Kinh này đề cập đến những sự bất lực của sự ngu si cùng với nỗi đau đớn và thống khổ xuất phát từ đó, cũng như những lợi ích của trí tuệ và niềm hỷ lạc mà nó mang lại.

Kinh này, ngoài ra, còn chứa đựng những mô tả về sự kinh hoàng của các địa ngục, được diễn đạt thông qua nhiều sự so sánh khác nhau (MN.iii.163ff.; so sánh SN.ii.23f).

Sutta này tạo thành một loại bối cảnh văn xuôi cho BālavaggaPaṇḍitavagga của Dhammapada.

Mahinda đã thuyết giảng Sutta này tại Nandapavana ở Anurādhapura, và một nghìn phụ nữ, những người đã lắng nghe ông, đã trở thành những vị Sotāpanna (bậc Dự lưu). Mhv.xv.4.