Bhaddajisutta draft

Bhaddajisutta. A discussion between Bhaddaji and Ānanda at the Ghositārāma. In answer to Ānanda’s questions, Bhaddaji says that Brahma is the best of sights; the best of sounds is that of Radiant Devas shouting “Joy, joy,” etc. Ānanda says that such is the talk of puthujjanas. The best sight, in his view, is that of the destruction of the āsavas; the best sound that of their destruction, etc. AN.iii.202f.

Bhaddajisutta. Một cuộc thảo luận giữa Bhaddaji và Ānanda tại Ghositārāma. Để trả lời cho các câu hỏi của Ānanda, Bhaddaji nói rằng Brahma là cảnh tượng tốt nhất; âm thanh tốt nhất là tiếng của chư thiên Quang Âm hô vang "Hân hoan, hân hoan," v.v. Ānanda nói rằng đó là lời nói của hàng phàm phu. Cảnh tượng tốt nhất, theo quan điểm của ông, là sự phá hủy các āsava; âm thanh tốt nhất là âm thanh của sự phá hủy chúng, v.v. AN.iii.202f.