Cakkavattisīhanādasutta draft
Cakkavattisīhanādasutta. Preached to the monks at Mātulā. It is a sermon on the necessity of living in accordance with the Dhamma, with the Dhamma as one’s refuge.
The Sutta contains the story of the Cakkavatti Daḷhanemi and his eldest son, and the manner in which a Cakkavatti administers the law, ruling by righteousness, over a people made virtuous by his instruction. But, later, there is a gradual corruption of morals, followed by the decay and destruction of human life with all its attendant comforts. This is followed by a gradual restoration of virtuousness, accompanied by the return of prosperity and longevity.
The Sutta also records the prophecy of the coming of the Buddha Metteyya (DN.iii.58ff). It is said (DNa.iii.858) that at the end of this discourse twenty thousand monks became Arahants and eighty-four thousand others realised the Truth.
Cakkavattisīhanādasutta. Được thuyết cho các tỳ-kheo tại Mātulā. Đó là một bài pháp thoại về sự cần thiết phải sống phù hợp với Pháp, lấy Pháp làm nơi nương tựa.
Kinh chứa đựng câu chuyện về Cakkavatti Daḷhanemi và người con trai cả của ngài, và cách thức một Cakkavatti thực thi luật pháp, cai trị bằng sự công chính, đối với một dân tộc được trở nên đạo đức nhờ sự hướng dẫn của ngài. Nhưng, sau đó, có sự băng hoại dần dần về đạo đức, kéo theo đó là sự suy tàn và hủy diệt của đời sống con người cùng với tất cả những tiện nghi đi kèm của nó. Tiếp theo điều này là sự phục hồi dần dần của đạo đức, đi kèm với sự trở lại của sự thịnh vượng và tuổi thọ.
Kinh cũng ghi lại lời tiên tri về sự xuất hiện của Đức Phật Metteyya (DN.iii.58ff). Người ta nói (DNa.iii.858) rằng vào cuối bài thuyết pháp này, hai mươi ngàn tỳ-kheo đã trở thành Arahant và tám mươi bốn ngàn người khác đã chứng ngộ Chân lý.