Candanasutta draft

01. Candanasutta 01 draft

Candanasutta 01. The Devaputta Candana visits the Buddha at Jetavana and asks him how one can cross the flood (ogha) and not be drowned. By constant effort and destruction of craving, says the Buddha (SN.i.53).

Candanasutta 01. Devaputta Candana đến yết kiến Đức Phật tại Jetavana và hỏi ngài làm thế nào một người có thể vượt qua dòng lũ (ogha) và không bị chết đuối. Bằng sự nỗ lực không ngừng và sự tận diệt tham ái, Đức Phật nói (SN.i.53).

02. Candanasutta 02 draft

Candanasutta 02. Candana visits Mahā Moggallāna and asks him why some beings are born in heaven. SN.iv.280.

Candanasutta 02. Candana đến thăm Mahā Moggallāna và hỏi vị ấy tại sao một số chúng sinh lại được sinh ra trên cõi trời. SN.iv.280.