Ekadussadāyaka Thera draft

Ekadussadāyaka Thera. An Arahant. In the time of Padumuttara Buddha be was a grass-cutter of Haṁsavatī and gave to the Buddha his only upper garment. As a result he reigned in heaven thirty-six times and was king of men thirty-three times.

He had the power of obtaining garments at will wherever he happened to be. Ap.ii.379f.

Ekadussadāyaka Thera. Một Arahant. Vào thời Padumuttara Buddha, ngài là người cắt cỏ ở Haṁsavatī và đã dâng lên Đức Phật tấm thượng y duy nhất của mình. Nhờ kết quả ấy, ngài trị vì ở cõi trời ba mươi sáu lần và làm vua loài người ba mươi ba lần.

Ngài có năng lực đạt được y phục theo ý muốn ở bất cứ nơi nào ngài có mặt. Ap.ii.379f.