Kāḷakaṇṇījātaka draft

Kāḷakaṇṇījātaka (Ja 83). The story of a seṭṭhi of Benares who had a friend named Kāḷakaṇṇī. The rest of the story resembles that given above, about Kāḷakaṇṇī, friend of Anāthapiṇḍika (Ja.i.364f). In the same connection was preached the Kusaṇālijātaka (Ja.i.441f). There the Kāḷakaṇṇījātaka is referred to as Kāḷakaṇṇīvatthu.

Kāḷakaṇṇījātaka (Ja 83). Câu chuyện về một trưởng giả xứ Benares, người có một người bạn tên là Kāḷakaṇṇī. Phần còn lại của câu chuyện tương tự như câu chuyện được đưa ra ở trên, về Kāḷakaṇṇī, người bạn của Anāthapiṇḍika (Ja.i.364f). Trong cùng bối cảnh đó, Kusaṇālijātaka (Ja.i.441f) đã được thuyết giảng. Ở đó, Kāḷakaṇṇījātaka được nhắc đến là Kāḷakaṇṇīvatthu.