Ñāṇasaññaka Thera draft
01. Ñāṇasaññaka Thera 01 draft
Ñāṇasaññaka Thera 01. An arahant. In a past life he met Siddhattha Buddha and paid him homage. Seventy-three kappas ago he became king sixteen times (Ap.i.140f). He is probably identical with Subhāhu (Thag-a.i.124).
Ñāṇasaññaka Thera 01. Một Arahant. Trong một tiền kiếp, ngài đã gặp Siddhattha Buddha và đảnh lễ Ngài. Bảy mươi ba kappa trước, ngài mười sáu lần làm vua (Ap.i.140f). Ngài có lẽ chính là Subhāhu (Thag-a.i.124).
02. Ñāṇasaññaka Thera 02 draft
Ñāṇasaññaka Thera 02. An arahant. Ninety-one kappas ago he saw a coco-palm and, with his mind fixed on the Buddha, thought of the Buddha’s praises. Seventy-three kappas ago he was a king named Pulinapupphiya (Ap.i.161f.). He is probably identical with Piyañjaha. Thag-a.i.169.
Ñāṇasaññaka Thera 02. Một Arahant. Chín mươi mốt kappa trước, ngài nhìn thấy một cây cọ dừa và, với tâm trí hướng về Đức Phật, đã nghĩ đến những lời tán dương Đức Phật. Bảy mươi ba kappa trước, ngài là một vị vua tên là Pulinapupphiya (Ap.i.161f.). Ngài có lẽ chính là Piyañjaha. Thag-a.i.169.