Paṁsukūlapūjaka Thera draft

Paṁsukūlapūjaka Thera. An Arahant. Ninety-one kappas ago he saw a paṁsukūla robe hanging over the mountain Udaka (Uraga), and being pleased with the sight, he offered before it three kiṅkhaṇi-flowers (Ap.ii.434).

His Apadāna verses are mentioned in the Theragātha Commentary in connection both with Gosāla Thera (Thag­a.i.79) and with Mahā Kāḷa Thera (Ibid.,272).

Paṁsukūlapūjaka Thera. Một vị Arahant. Chín mươi mốt kappa trước ngài nhìn thấy một y phấn tảo (paṁsukūla) treo trên ngọn núi Udaka (Uraga), và cảm thấy hoan hỷ trước cảnh tượng đó, ngài đã dâng cúng ba bông hoa kiṅkhaṇi trước y ấy (Ap.ii.434).

Các vần kệ Apadāna của ngài được nhắc đến trong Chú giải Theragātha liên quan đến cả Gosāla Thera (Thag­a.i.79) và Mahā Kāḷa Thera (Ibid.,272).