Piyaka draft
Piyaka. The treasurer (Kosārakkha) of King Muṇḍa. When Muṇḍa abandoned himself to grief at the death of his wife Bhaddā, Piyaka arranged for him to visit Nārada at the Kukkuṭārāma. After the visit, Muṇḍa was consoled and ordered Piyaka to build a Thūpa for Bhaddā’s remains. AN.iii.57 ff.
Piyaka. Vị thủ quỹ (Kosārakkha) của Vua Muṇḍa. Khi Muṇḍa buông mình vào nỗi đau buồn trước cái chết của người vợ Bhaddā, Piyaka đã thu xếp để ông đến thăm Nārada tại Kukkuṭārāma. Sau chuyến thăm đó, Muṇḍa đã được an ủi và ra lệnh cho Piyaka xây dựng một Thūpa (bảo tháp) cho di hài của Bhaddā. AN.iii.57 ff.