Samajīvīsutta draft

Samajīvīsutta. The Buddha visits the house of Nakulapitā, while staying in the Bhesakalāvana on Suṁsumāragiri. Both Nakulapitā and his wife declare their faithfulness to each other and their desire to be husband and wife in subsequent births. That, says the Buddha, is possible if they are matched in faith, virtue, generosity and wisdom. AN.ii.61f.

Đức Phật đến thăm nhà của Nakulapitā, trong khi đang ở tại Bhesakalāvana trên Suṁsumāragiri. Cả Nakulapitā và vợ của ông đều tuyên bố sự chung thủy của họ đối với nhau và mong muốn của họ được làm vợ chồng trong những kiếp sống tiếp theo. Điều đó, Đức Phật nói, là có thể nếu họ tương đồng về đức tin, giới hạnh, sự hào phóng và trí tuệ. AN.ii.61f.