Theraputtābhaya untranslated

Theraputtābhaya. One of the ten chief warriors of Duṭṭhagāmaṇī. His personal name was Abhaya. His father was the headman of the village Kitti in Rohaṇa, and Theraputtābhaya, when sixteen, wielded a club thirty-eight inches round and sixteen cubits long. He was therefore sent to Kākavaṇṇatissa’s court. Abhaya’s father was a supporter of Mahā Summa and, having heard a discourse from him, became a Sotāpanna, entered the Saṅgha and soon afterwards became an Arahant. His son, thereupon, came to be called Theraputtābhaya (Mhv.xxiii.2, 63ff). At the end of Duṭṭhagāmaṇī’s campaigns, Abhaya took leave of the king and joined the Saṅgha, became an Arahant, and lived with five hundred other Arahants (Mhv.xxvi.2). When Duṭṭhagāmaṇī lay on his deathbed Abhaya visited him and gladdened his heart by reminding him of the works of great merit he had done (Mhv.xxxii.48ff).

In a previous birth he had given milk-rice to monks, hence his great strength (Mhv­ṭ.453).

Theraputtābhaya. The Rasavāhinī (ii.92f.) contains a story of his youth when he was a novice in Kappakandaravihāra. Goṭhayimbara visited the place and ate the coconuts, throwing the husks about. The novice beat him soundly.