Yamelutekulā draft

Yamelutekulā. Two Brahmins, probably named Yamelu and Tekula, who proposed to the Buddha that the Dhamma should be put into Sanskrit (chandasi, the word seems never to mean Sanskrit, but rather into metrical form). The Buddha refused their request. Vin.ii.139.

Yamelutekulā. Hai vị Bà-la-môn, có lẽ tên là Yamelu và Tekula, những người đã đề nghị với Đức Phật rằng Dhamma nên được đưa vào tiếng Phạn (chandasi, từ này dường như không bao giờ có nghĩa là tiếng Phạn, mà đúng hơn là thành hình thức có vần luật). Đức Phật đã từ chối yêu cầu của họ. Vin.ii.139.