Belaṭṭhānika Thera draft
Belaṭṭhānika Thera (Belaṭṭhakāni Thera). He belonged to a Brahmin family of Sāvatthī, and, after hearing the Buddha preach, he entered the Saṅgha. While meditating in a forest tract in Kosala, he grew slothful and rough in speech. One day the Buddha, seeing his maturing insight, appeared before him in a ray of glory and admonished him with a verse. Belaṭṭhānika was filled with agitation and soon after became an Arahant.
In the time of Vipassī Buddha he was a Brahmin teacher, and, while wandering about with his pupils, he saw the Buddha and offered him seven flowers. Twenty-nine kappas ago he became king under the name of Vipulābhāsa (Thag.vs.101; Thaga.i.205f).
He is probably identical with Campakapupphiya of the Apadāna. Ap.i.167.
Belaṭṭhānika Thera (Belaṭṭhakāni Thera). Ông thuộc về một gia đình Bà-la-môn ở Sāvatthī, và, sau khi nghe Đức Phật thuyết pháp, ông đã gia nhập Tăng đoàn. Trong khi thiền định tại một khu rừng ở Kosala, ông trở nên lười biếng và thô lỗ trong lời nói. Một ngày nọ Đức Phật, nhìn thấy tuệ giác đang chín muồi của ông, đã xuất hiện trước ông trong một hào quang chói lọi và khiển trách ông bằng một bài kệ. Belaṭṭhānika tràn đầy sự bàng hoàng và không lâu sau đó đã trở thành một vị Arahant.
Trong thời của Vipassī Buddha, ông là một vị thầy Bà-la-môn, và, trong khi đi lang thang cùng các học trò của mình, ông đã nhìn thấy Đức Phật và dâng lên ngài bảy bông hoa. Hai mươi chín kappa trước, ông trở thành vua dưới tên là Vipulābhāsa (Thag.vs.101; Thaga.i.205f).
Ông có lẽ đồng nhất với Campakapupphiya của Apadāna. Ap.i.167.