Cūḷa Rahulovādasutta draft
Cūḷa Rahulovādasutta, Cūla Rahulovādasutta. The Buddha realises that Rāhula is possessed of the qualities necessary to Deliverance and goes with him to Andhavana for the siesta. There the Buddha demonstrates, by means of question and answer, that all things are impermanent, and impresses on Rāhula the manner in which the disciples of the Ariyans should strive to be delivered from them. Rāhula takes the lesson to heart, and even as it is being delivered attains to Arahant-ship (MN.iii.277f; this Sutta is also found at SN.iv.105ff, where it is called the Rāhulasutta).
Many thousands of Devas are present at the preaching of the sermon, and this Sutta is therefore given as an illustration of the Buddha’s great compassion (e.g., Uda.324; MNa.i320; also Mil.20). Among the Suttas specially preached to Rāhula, this one emphasises vipassanā (ANa.ii.547). It may have been the incidents mentioned in this Sutta that were illustrated in the relic-chamber of the Mahā Thūpa. See Mhv.xxx.83.
Cūḷa Rahulovādasutta, Cūla Rahulovādasutta. Đức Phật nhận ra rằng Rāhula có đủ những phẩm chất cần thiết cho Sự giải thoát và đi cùng tôn giả đến Andhavana để nghỉ trưa. Tại đó Đức Phật đã chứng minh, thông qua hình thức hỏi và đáp, rằng tất cả mọi thứ đều là vô thường, và khắc sâu cho Rāhula cách thức mà các đệ tử của các bậc Thánh nên nỗ lực để được giải thoát khỏi chúng. Rāhula đã ghi nhớ bài học vào lòng, và ngay cả khi nó đang được giảng thuyết, ngài đã đạt được quả vị Arahant (MN.iii.277f; Sutta này cũng được tìm thấy ở SN.iv.105ff, nơi nó được gọi là Rāhulasutta).
Nhiều ngàn chư thiên đã có mặt tại lúc thuyết giảng bài pháp này, và do đó Sutta này được đưa ra như một minh họa về lòng đại bi của Đức Phật (e.g., Uda.324; MNa.i320; also Mil.20). Trong số những Sutta được đặc biệt thuyết giảng cho Rāhula, bài kinh này nhấn mạnh về vipassanā (ANa.ii.547). Có thể chính những sự kiện được đề cập trong Sutta này đã được minh họa trong phòng chứa xá-lợi của tháp Mahā Thūpa. Xem Mhv.xxx.83.