Hatthigāma draft

Hatthigāma. A village on the road from Vesālī to Bhoganagara. It was the residence of Uggagahapati and is described as a village of the Vajjians. The Buddha stayed there and was visited by Ugga (AN.iv.212; AN­a.i.214; SN.iv.109). On his last journey he again rested in the village. DN.ii.123.

Hatthigāma. Một ngôi làng trên đường từ Vesālī đến Bhoganagara. Đây là nơi cư trú của Uggagahapati và được mô tả là một ngôi làng của người Vajji. Đức Phật đã lưu trú tại đó và được Ugga đến thăm (AN.iv.212; AN­a.i.214; SN.iv.109). Trong chuyến đi cuối cùng của Ngài, Ngài lại nghỉ chân ở ngôi làng này. DN.ii.123.