Hatthigiripura draft
Hatthigiripura, Hatthiselapura. The Pāli name for the modern town of Kurunegala in Ceylon. It is so-called because near by is a mountain shaped like a reclining elephant. It is first mentioned in the time of Parakkamabāhu II., who made his yuvarāja, Bhuvanekabāhu, build a vihāra there (Cv.lxxxv.62).
The king was cremated close to the vihāra, and his son, Vijayabāhu, made a pilgrimage to the vihāra, and to the place of cremation (Cv.lxxxviii.53f). Bhuvanekabāhu removed the capital from Subhagiri to Hatthigiripura, where it remained till the death of Parakkamabāhu IV. Cv.xc.59,106.
Hatthigiripura, Hatthiselapura. Tên Pāḷi của thị trấn Kurunegala ngày nay ở Tích Lan. Sở dĩ có tên như vậy vì gần đó có một ngọn núi có hình dáng như một con voi đang nằm. Địa danh này lần đầu được nhắc đến vào thời Parakkamabāhu II, người đã cho yuvarāja của mình, Bhuvanekabāhu, xây một vihāra tại đó (Cv.lxxxv.62).
Nhà vua được hỏa táng gần vihāra này, và con trai ông, Vijayabāhu, đã hành hương đến vihāra này và đến nơi hỏa táng (Cv.lxxxviii.53f). Bhuvanekabāhu đã dời kinh đô từ Subhagiri đến Hatthigiripura, nơi kinh đô vẫn đặt cho đến khi Parakkamabāhu IV qua đời. Cv.xc.59,106.