Kāmavilāpajātaka untranslated

Kāmavilāpajātaka (Ja 297). The story is similar to that of the Puppharattajātaka (q.v.). As the man stood impaled he looked up, and seeing a crow flying through the air, hailed him and sent a message to his wife, informing her where his possessions lay concealed and asking her to enjoy them (Ja.ii.443f; cp. Nos.34 and 216). In the introduction to the Jātaka it is said that the paccuppanna-vatthu is given in the Puppharattajātaka and the atīta-vatthu in the Indriyajātaka. There seems to be an error here, for the first story of the Indriyajātaka (Ja.iii.461ff) (unless another story is meant) bears no resemblance to the Kāmavilāpajātaka.

Chưa dịch.