Kilesiyasutta untranslated

Kilesiyasutta v.l. Saṅkilesiyasutta. In the Commentary to the Rathavinītasutta (MN­a.i.361) mention is made of a Kilesiyasutta in which the Buddha preached to Bhagu Thera on the virtues of solitude. I have not been able to trace a Sutta of this name. The Theragāthā Commentary (Thag­a.i.380) says that the Buddha visited Bhagu at Bālakaloṇakagāma after his attainment of Arahant-ship to congratulate him on his solitude (ekavihāraṁ anumodituṁ). The Saṁyutta Commentary (SN­a.ii.222) goes further and says that the Buddha visited him on the way from Kosambī to Pācīnavaṁsadāya, and that during this visit the Buddha preached to him the advantages of solitude (ekacāravāse ānisaṁsaṁ) for the whole day after the midday meal and the whole night (sakalapacchābhattañ c’eva tiyāmarattiñ ca). The Vinaya passage (Vin.i.350), however, which records this visit does not make mention of any such special sermon, but merely says that the Buddha inquired after Bhagu’s health and wellbeing. The Burmese edition reads Upakilesasutta in the relevant place, and indicates MN 128.

Chưa dịch.