Lomasavaṅgīsa draft
Lomasavaṅgīsa. The Saṁyuttanikāya mentions an interview between an Elder of this name and the Sākyan Mahā Nāma. Mahā Nāma asks the Elder if the learner’s way of life is identical with that of the Tathāgata. Vaṅgīsa answers that it is not so; learners only abandon the five hindrances; Arahants have completely destroyed them from the root.
The interview took place in the Nigrodhārāma at Kapilavatthu. The name Lomasavaṅgīsa is, probably, a wrong or variant reading for Lomasakaṅgiya (q.v.). SN.v.327f.
Lomasavaṅgīsa. Saṁyuttanikāya có nhắc đến một cuộc phỏng vấn giữa một vị Trưởng lão có tên này và người Sākyan Mahā Nāma. Mahā Nāma đã hỏi vị Trưởng lão liệu lối sống của một bậc hữu học có giống hệt với lối sống của một vị Tathāgata hay không. Vaṅgīsa trả lời rằng không phải như vậy; các bậc hữu học chỉ từ bỏ năm triền cái; các vị Arahant đã đoạn diệt hoàn toàn chúng tận gốc rễ.
Cuộc phỏng vấn đã diễn ra trong Nigrodhārāma ở Kapilavatthu. Cái tên Lomasavaṅgīsa, có lẽ, là một cách đọc sai hoặc biến thể của Lomasakaṅgiya (q.v.). SN.v.327f.