Madhupiṇḍika Thera draft

Madhupiṇḍika Thera. An Arahant. In the time of Siddhattha Buddha he was a hunter, and, meeting the Buddha in the forest, he offered him a honey cake, when he rose from samādhi.

Thirty-four kappas ago he was king four times under the name of Sudassana, and at his birth showers of honey fell. Ap.i.136f.

Madhupiṇḍika Thera. Một vị Arahant. Trong thời của Siddhattha Buddha, ngài là một thợ săn, và, khi gặp Đức Phật trong rừng, ngài đã dâng cho Đức Phật một chiếc bánh mật ong, khi Đức Phật xuất samādhi.

Ba mươi bốn kappa trước, ngài làm vua bốn lần dưới cái tên Sudassana, và lúc ngài sinh ra, những trận mưa mật ong đã trút xuống. Ap.i.136f.