Māṇavagāmiya draft
Māṇavagāmiya, Māṇavagāmika. A Devaputta. He visited the Buddha in the company of Asama, Sahali, Niṅka, Akoṭaka and Veṭambarī, and while these all spoke in praise of their own teachers, Māṇavagāmiya sang the glories of the Buddha (SN.i.65, 67; Mil.242). It is said (SNa.i.101) that in his previous birth he was a body servant of the Bodhisatta.
Māṇavagāmiya, Māṇavagāmika. Một Devaputta. Ông đến thăm Đức Phật cùng với Asama, Sahali, Niṅka, Akoṭaka và Veṭambarī, và trong khi tất cả những người kia đều ca ngợi các vị thầy của riêng mình, Māṇavagāmiya xướng tán công đức của Đức Phật (SN.i.65, 67; Mil.242). Được biết (SNa.i.101) rằng trong kiếp trước ông là thị giả của Bodhisatta.