Ākoṭaka draft
Ākoṭaka. A Deva who visited the Buddha at Veḷuvana accompanied by Asama, Sahali, Niṅka, Vetambarī and Māṇava Gāmiya. Ākoṭaka spoke before the Buddha in praise of various teachers of other schools: Pakuddha Kātiyāna (sic.), Nigaṇṭha Makkhali and Pūraṇa. Veṭambarī made rejoinder to Ākoṭaka, speaking disparagingly of the teachers he had mentioned. SN.i.65.
Ākoṭaka. Một vị thiên nhân (Deva) đã đến thăm Đức Phật tại Veḷuvana cùng đi với Asama, Sahali, Niṅka, Vetambarī và Māṇava Gāmiya. Ākoṭaka đã phát biểu trước Đức Phật để ca ngợi nhiều bậc đạo sư thuộc các tông phái khác: Pakuddha Kātiyāna (sic.), Nigaṇṭha Makkhali và Pūraṇa. Veṭambarī đã đáp lại Ākoṭaka bằng cách nói những lời chê bai các vị đạo sư mà vị ấy đã đề cập. SN.i.65.