Māyādhanu draft
01. Māyādhanu 01 draft
Māyādhanu 01. The youngest brother of Bhuvanekabāhu VII. and father of Rājasīha I. He reigned over a part of Ceylon with his capital at Sītāvaka (1521-81 CE.). His reign was marked by a series of severe and fluctuating struggles against his brother and against the Portuguese then in Colombo. He is said to have been succeeded by his son, Rājasīha. Cv.xciii.3ff.; Cv.Trs.ii.224, n.1; 225, n.3.
Māyādhanu 01. Người em trai út của Bhuvanekabāhu VII. và là cha của Rājasīha I. Ông trị vì một phần của Tích Lan với thủ đô tại Sītāvaka (1521-81 CN). Triều đại của ông được đánh dấu bằng một loạt các cuộc đấu tranh gay gắt và thăng trầm chống lại anh trai mình và chống lại người Bồ Đào Nha lúc bấy giờ ở Colombo. Người ta nói rằng ông được kế vị bởi con trai mình, Rājasīha. Cv.xciii.3ff.; Cv.Trs.ii.224, n.1; 225, n.3.
02. Māyādhanu 02 draft
Māyādhanu 02. The name of a district in Ceylon, between the coast and the mountains. Its capital was Sītāvaka, founded by Parakkamabāhu IV. There was in it a village called Udakagāma. Cv.xc. 100; c. 213; Cv.Trs.ii.209, n.8.
Māyādhanu 02. Tên của một vùng ở Tích Lan, nằm giữa bờ biển và những ngọn núi. Thủ phủ của nó là Sītāvaka, được thành lập bởi Parakkamabāhu IV. Ở đó có một ngôi làng tên là Udakagāma. Cv.xc. 100; c. 213; Cv.Trs.ii.209, n.8.