Nāgalena draft
Nāgalena. A cave in Koṭipabbata vihāra. A novice once recited there the Mahā Samayasutta, and a goddess, in the Nāga tree outside, applauded him. She had been present when the Buddha preached the Sutta when, she said, the concourse of Devas was so great that she could get a foothold only in the sea near Maha Gāma in Ceylon; yet she could see and hear the Buddha distinctly. DNa.ii.895.
Nāgalena. Một hang động ở vihāra (tu viện) Koṭipabbata. Một sa-di từng tụng Mahā Samayasutta ở đó, và một thiên nữ, trong cây Nāga ở bên ngoài, đã tán thán ngài. Bà đã có mặt khi Đức Phật thuyết giảng Sutta (kinh) này khi mà, bà nói, hội chúng chư thiên đông đảo đến mức bà chỉ có thể tìm được một chỗ đứng ở vùng biển gần Maha Gāma tại Tích Lan; dẫu vậy bà vẫn có thể nhìn và nghe Đức Phật một cách rõ ràng. DNa.ii.895.