Nīta Thera draft
Nīta Thera. He was a Brahmin of Sāvatthī and joined the Saṅgha, believing that there he would find pleasure and comfort. He was lazy and indolent, but the Buddha, discerning his antecedents, admonished him, and Nīta, developing insight, became an Arahant.
In the time of Padumuttara Buddha he was a Brahmin teacher named Sunanda.
One day, as he prepared a Vājapeyya sacrifice, the Buddha visited him and walked through the air above him. Sunanda threw flowers in the sky, and they formed a canopy over the whole town.
He became king thirty-five times under the name of Abbhasa (v.l. Ambaraṁsa). Thag.vs.84; Thaga.i.180f.
He is probably identical with Puppachadanīya of the Apadāna. Ap.i.166.
Nīta Thera. Ngài là một Bà-la-môn ở Sāvatthī và gia nhập Tăng đoàn, với niềm tin rằng ở đó ngài sẽ tìm thấy niềm vui thích và sự thoải mái. Ngài lười biếng và chây lười, nhưng Đức Phật, khi thấy rõ những tiền kiếp của ngài, đã khuyên răn ngài, và Nīta, sau khi phát triển tuệ minh sát, đã trở thành một vị Arahant.
Vào thời Đức Phật Padumuttara, ngài là một vị đạo sư Bà-la-môn tên là Sunanda.
Một ngày nọ, khi ngài đang chuẩn bị một cuộc hiến tế Vājapeyya, Đức Phật đã đến thăm ngài và đi bộ trên không trung phía trên ngài. Sunanda đã tung hoa lên bầu trời, và chúng tạo thành một mái che trên toàn bộ thị trấn.
Ngài đã làm vua ba mươi lăm lần dưới tên gọi là Abbhasa (v.l. Ambaraṁsa). Thag.vs.84; Thaga.i.180f.
Ngài có lẽ là cùng một người với Puppachadanīya của Apadāna. Ap.i.166.