DPPN

Pādapūjaka Thera draft

01. Pādapūjaka Thera 01 draft

Pādapūjaka Thera 01. An Arahant. In the past he scattered seven jasmine flowers on the feet of Siddhattha Buddha. Five kappas ago he was king thirteen times under the name of Samantagandha (Samantabhadda) (Ap.i.141f). He is probably identical with Uttiya Thera. Thag­a.i.125.

Pādapūjaka Thera 01. Một vị Arahant. Trong quá khứ, ngài đã rải bảy bông hoa nhài lên trên bàn chân của Siddhattha Buddha. Năm kappa trước, ngài đã làm vua mười ba lần dưới tên gọi là Samantagandha (Samantabhadda) (Ap.i.141f). Ngài có lẽ được đồng nhất với Uttiya Thera. Thag­a.i.125.

02. Pādapūjaka Thera 02 draft

Pādapūjaka Thera 02. An Arahant. Ninety-one kappas ago he was a Kinnara who, seeing Vipassī Buddha, gave him sandalwood, tagara and other perfumes. Ap.i.246.

Pādapūjaka Thera 02. Một vị Arahant. Chín mươi mốt kappa trước, ngài là một Kinnara, khi nhìn thấy Vipassī Buddha, ngài đã dâng cho vị ấy gỗ đàn hương, tagara và các loại hương liệu khác. Ap.i.246.