Padesasutta draft
01. Padesasutta 01 draft
Padesasutta 01. A conversation between Sāriputta, Anuruddha and Moggallāna in the Ketakivana in Sāketa, regarding the meaning of the word “sekha.” A sekha is one who has only partially cultivated the four satipaṭṭhānas. SN.v.174f.
Padesasutta 01. Một cuộc trò chuyện giữa Sāriputta, Anuruddha và Moggallāna ở Ketakivana tại Sāketa, liên quan đến ý nghĩa của từ “sekha.” Một sekha là người chỉ mới trau dồi được một phần của bốn satipaṭṭhāna. SN.v.174f.
02. Padesasutta 02 draft
Padesasutta 02. Whoever cultivates psychic power, partially, can only do so by cultivating and developing the four bases of psychic power (iddhipādā). SN.v.255.
Padesasutta 02. Bất cứ ai trau dồi thần túc, dù chỉ một phần, cũng chỉ có thể làm như vậy bằng cách trau dồi và phát triển bốn nền tảng của thần túc (iddhipādā). SN.v.255.