Sāmagāma draft

Sāmagāma. A Sākiyan village where the Sāmagāmasutta (below) was preached (MN.ii.243). There was a lotus pond in the village (AN.iii.309). The Vedhaññā probably lived there, because, according to the Pāsādikasutta (DN.iii.117), the Buddha was in the mango grove of the Vedhañña Sākiyans when the news, as given in the Sāmagāmasutta, of Nigaṇṭha Nātaputta’s death, was brought to him.

According to Buddhaghosa (MN­a.ii.829) the village was called Sāmagāma, Sāmakānaṁ ussanattā.

Một ngôi làng của người Sākiyan nơi Sāmagāmasutta (bên dưới) được thuyết giảng (MN.ii.243). Có một ao sen trong làng (AN.iii.309). Những người Vedhaññā có lẽ đã sống ở đó, bởi vì, theo Pāsādikasutta (DN.iii.117), Đức Phật đang ở trong vườn xoài của những người Sākiyan Vedhañña khi tin tức về cái chết của Nigaṇṭha Nātaputta, như được đưa ra trong Sāmagāmasutta, được mang đến cho ngài.

Theo Buddhaghosa (MN­a.ii.829) ngôi làng được gọi là Sāmagāma, Sāmakānaṁ ussanattā.