Vedhañña draft

Vedhañña, Vedañña. A family of Sākiyans. Buddhaghosa says (DNa.iii.905) they were skilled in archery (hence their name the “Archers”). They learnt their craft in a technical college (sippuggahanapāsāda) built in a mango grove. It was there that the Pāsādikasutta was preached (DN.iii.17). From the Sāmagāmasutta (MN.ii.244) it would appear that these Sākiyans lived in Sāmagāma.

Vedhañña, Vedañña. Một gia đình người Sākiyan. Buddhaghosa nói rằng (DNa.iii.905) họ điêu luyện về thuật bắn cung (do đó họ có tên là "Những Cung Thủ"). Họ đã học nghề tại một trường cao đẳng kỹ thuật (sippuggahanapāsāda) được xây dựng trong một vườn xoài. Tại đó, kinh Pāsādikasutta đã được thuyết giảng (DN.iii.17). Từ kinh Sāmagāmasutta (MN.ii.244), có vẻ như những người Sākiyan này sống ở Sāmagāma.