Samaṇakolañña untranslated

Samaṇakolañña. A king of Kāliṅga. He was a Cakkavatti, but when he was riding his elephant through the air, he could not pass over the spot where the Bodhi-tree was (Mil. p. 256). The reference is evidently to the story in the Kāliṅgabodhijātaka (Ja 479), but there the king’s name is not given. Ja.iv.232f.