Sataraṁsi draft

01. Sataraṁsi 01 draft

Sataraṁsi 01. A Pacceka Buddha of ninety-four kappas ago to whom Ambayāgudāyaka, in a previous birth, gave a meal of mango rice-gruel (? ambayāgu). Ap.i.284.

See also under Sigālapitā and Sambula Kaccāyana, who are mentioned as having given him tāla-fruits as offerings.

Sataraṁsi 01. Một vị Pacceka Buddha của chín mươi tư kappa trước, người mà Ambayāgudāyaka, trong một tiền kiếp, đã cúng dường một bữa ăn gồm cháo gạo xoài (? ambayāgu). Ap.i.284.

Cũng xem dưới mục Sigālapitā và Sambula Kaccāyana, những người được đề cập là đã cúng dường cho ngài những trái thốt nốt (tāla).

02. Sataraṁsi 02 draft

Sataraṁsi 02. Twelve kappas ago there were eight kings of this name, previous births of Maṇipūjaka Thera. Ap.i.190.

Sataraṁsi 02. Mười hai kappa trước, có tám vị vua mang tên này, những tiền kiếp của Maṇipūjaka Thera. Ap.i.190.