Seniya draft
01. Seniya 01 draft
Seniya 01. A naked ascetic who practised the “Canine vow,” behaving like a dog. After his visit to the Buddha, as recorded in the Kukkuravatikasutta (q.v.), he joined the Saṅgha and, in due course, became an Arahant. MN.i.387ff.
Seniya 01. Một khổ hạnh khỏa thân thực hành “giới nguyện chó”, sống như một con chó. Sau khi đến gặp Đức Phật, như được ghi lại trong Kukkuravatikasutta (q.v.), ông gia nhập Tăng đoàn và về sau trở thành một Arahant. MN.i.387ff.
02. Seniya 02 draft
Seniya 02. The personal name, according to Buddhaghosa, of King Bimbisāra, who is almost always referred to as Seniya Bimbisāra (MNa.i.292; but see Snpa.ii.448, mahatiyā senāya samannāgatattā). Dhammapāla says (Uda.104), however, that Bimbisāra was called Seniya either because he had a large army, or because he belonged to the Seniya gotta (mahatiyā senāya samannāgātatta vā Seniyagottatā vā).
Seniya 02. Theo Buddhaghosa, đây là tên riêng của vua Bimbisāra, người hầu như luôn được gọi là Seniya Bimbisāra (MNa.i.292; nhưng xem Snpa.ii.448, mahatiyā senāya samannāgatattā). Tuy nhiên, Dhammapāla nói (Uda.104) rằng Bimbisāra được gọi là Seniya hoặc vì ông có một đạo quân lớn, hoặc vì ông thuộc gotta Seniya (mahatiyā senāya samannāgātatta vā Seniyagottatā vā).