Tapana untranslated

Tapana. A Niraya. Beings born there are pierced by heated stakes and they remain transfixed, motionless. Ja.v.266, 271, 275.

Tāpana. See Tapana above.

Tāpanā. The younger sister of Kapila and Sodhana, in the time of Kassapa Buddha. Her mother was Sādhanī. They all entered the Saṅgha, but introduced dissension there.

Kapila was reborn as a fish in the Aciravatī and Tāpanā was born in the Mahā Niraya. Snp­a.i.305f, 309; Dhp­a.iv.37, 39.