Thullatissa redirect, draft
1. Thullatissa redirect
Redirect target: Tissa 14
Thullatissa. See Tissa (14).
Chưa dịch.
2. Thullatissā draft
Thullatissā. A nun. She was present when Mahā Kassapa, in the company of Ānanda, visited the nuns and preached to them. She expressed resentment that Kassapa should dare to preach in the presence of Ānanda. It was, she said, “as if the needle-pedlar should try to sell a needle to the needle-maker.” Ānanda afterwards asked Kassapa to ignore Tissā’s outburst, but she later left the Saṅgha. SN.ii.215ff.
Thullatissā. Một tỳ-kheo ni. Bà đã có mặt khi Mahā Kassapa, cùng với Ānanda, đến thăm các tỳ-kheo ni và thuyết pháp cho họ. Bà bày tỏ sự phẫn nộ rằng Kassapa lại dám thuyết pháp trước sự hiện diện của Ānanda. Điều đó, bà nói, “giống như kẻ bán kim rong lại cố bán một cây kim cho người làm kim.” Ānanda sau đó đã yêu cầu Kassapa phớt lờ sự bùng nổ của Tissā, nhưng sau này bà đã rời khỏi Tăng đoàn. SN.ii.215ff.