Vajirakumārī draft

Vajirakumārī, Vajirā. Daughter of Pasenadi. When peace was established between Pasenadi and Ajātasattu, Pasenadi gave Vajirā in marriage to Ajātasattu, and gave, as part of her dowry, the village in Kāsi which had been the cause of their quarrel (Ja.ii.404; iv. 343; Dhpa.iii.266). In the Piyajātikasutta (MN.ii.110) she is called Vajirī. She was Pasenadi’s only daughter. MNa.ii.751.

Vajirakumārī, Vajirā. Con gái của Pasenadi. Khi hòa bình được lập lại giữa Pasenadi và Ajātasattu, Pasenadi gả Vajirā cho Ajātasattu và tặng kèm theo của hồi môn ngôi làng ở Kāsi vốn là nguyên nhân tranh chấp giữa họ (Ja.ii.404; iv. 343; Dhpa.iii.266). Trong Piyajātikasutta (MN.ii.110), bà được gọi là Vajirī. Bà là người con gái duy nhất của Pasenadi. MNa.ii.751.