Vekhanassasutta draft
Vekhanassasutta. Vekhanassa visits the Buddha at Jetavana and argues about perfection. As in the Cūḷa Sakuladāyīsutta, the Buddha says that what Vekhanassa defines as perfection is merely a refinement of pleasure, and that only Arahants can grasp the real meaning of perfection. Vekhanassa is annoyed, but the Buddha soothes him, and he becomes the Buddha’s follower (MN.ii.40ff).
In the Sutta Vekhanassa is called Kaccāna. The Commentary (MNa.ii.716) says that Vekhanassa visited the Buddha because he wished to discover for himself why his favourite pupil, Sakuludāyī, should have been defeated by the Buddha; he, therefore, travelled all the way from Rājagaha to Sāvatthī, a distance of forty-five leagues, to see the Buddha.
Vekhanassasutta. Vekhanassa đến viếng thăm Đức Phật tại Jetavana và tranh luận về sự hoàn thiện. Như trong Cūḷa Sakuladāyīsutta, Đức Phật nói rằng những gì Vekhanassa định nghĩa là sự hoàn thiện chỉ đơn thuần là sự tinh tế của dục lạc, và chỉ những vị Arahant mới có thể nắm bắt được ý nghĩa thực sự của sự hoàn thiện. Vekhanassa bực tức, nhưng Đức Phật đã xoa dịu ông, và ông trở thành đệ tử của Đức Phật (MN.ii.40ff).
Trong Sutta, Vekhanassa được gọi là Kaccāna. Chú giải (MNa.ii.716) nói rằng Vekhanassa đã đến viếng thăm Đức Phật vì ông muốn tự mình khám phá xem tại sao học trò cưng của mình, Sakuludāyī, lại bị Đức Phật đánh bại; do đó, ông đã đi suốt quãng đường từ Rājagaha đến Sāvatthī, một khoảng cách bốn mươi lăm do-tuần, để gặp Đức Phật.