Vivekasutta draft

01. Vivekasutta 01 draft

Vivekasutta 01. An admonition spoken by a Deva on seeing a monk in a forest tract of Kosala indulging in wrong and evil thoughts. SN.i.197.

Vivekasutta 01. Lời khuyên răn do một thiên nhân nói ra khi nhìn thấy một vị tỳ-kheo trong một khu rừng ở Kosala đang chìm đắm trong những suy nghĩ sai trái và xấu xa. SN.i.197.

02. Vivekasutta 02 draft

Vivekasutta 02. Sāriputta tells Ānanda, in answer to his questions that the clearness of his senses and the agreeable colour of his face are due to the fact that he had passed the siesta in Andhavana, aloof from passions and from evil things. SN.iii.235f.

Vivekasutta 02. Sāriputta nói với Ānanda, để trả lời các câu hỏi của ông rằng sự sáng suốt của các giác quan và sắc mặt dễ chịu của ông là do ông đã trải qua giấc ngủ trưa ở Andhavana, tách biệt khỏi những đam mê và những điều xấu xa. SN.iii.235f.