Aṅgati draft
Aṅgati. King of Videha; he ruled at Mithilā. His chief queen bore him a daughter Rujā, all his other 16,000 wives being barren.
His ministers were Vijaya, Sunāma and Alāta.
He questions an ascetic, Guṇa, as to the various moral duties, and following his advice, devotes himself solely to pleasure. Rujā, however, is virtuous and tries to deliver him from his heretical beliefs, but it is not till the Bodhisatta – who had been born as the Mahā Brahma Nārada – comes down to earth in the guise of an ascetic, and frightens the king with descriptions of the various hells, that Aṅgati is convinced of the error of his ways.
He was a former incarnation of Uruvelā Kassapa. Ja.vi.220-55.
Aṅgati. Vua của Videha; ông trị vì tại Mithilā. Hoàng hậu chính của ông sinh cho ông một người con gái là Rujā, trong khi tất cả 16.000 người vợ khác của ông đều không có con.
Các đại thần của ông là Vijaya, Sunāma và Alāta.
Ông hỏi một vị khổ hạnh, Guṇa, về các bổn phận đạo đức khác nhau, và theo lời khuyên của vị ấy, ông chỉ chuyên tâm vào lạc thú. Tuy nhiên, Rujā là người đức hạnh và cố gắng cứu ông khỏi các niềm tin tà kiến, nhưng mãi đến khi Bodhisatta - vốn đã sinh làm Mahā Brahma Nārada - xuống cõi đất trong dáng vẻ một vị khổ hạnh và làm nhà vua kinh sợ bằng những mô tả về các địa ngục khác nhau, Aṅgati mới tin rằng đường lối của mình là sai lầm.
Ông là một tiền thân của Uruvelā Kassapa. Ja.vi.220-55.