Bandhura Thera draft

Bandhura Thera. Son of the seṭṭhi of Sīlavatī. Having gone to Sāvatthī on business and heard the Buddha preach, he entered the Saṅgha, winning Arahant-ship in due course. He later returned to Silāvatī and preached to the king, who became a convert, and built for him a vihāra called Sudassana and paid him great honour. Bandhura gave the vihāra to the monks and returned to Sāvatthī, saying that he had no need of possessions.

In the time of Siddhattha Buddha he was a watchman in the king’s palace and offered kaṇavera flowers to the Buddha and his monks. Thag.vs.103; Thag­a.207f.

He is probably identical with Kaṇaverapupphiya of the Apadāna (Ap.i.182). v.l. Sandhaya, Sandhava.

Bandhura Thera. Con trai của vị trưởng giả ở Sīlavatī. Sau khi đến Sāvatthī để làm ăn và được nghe Đức Phật thuyết pháp, ông đã gia nhập Tăng đoàn, và đạt được quả vị Arahant theo thời gian. Sau này ông trở lại Silāvatī và thuyết pháp cho nhà vua, vị vua này đã trở thành một người cải đạo, đồng thời xây dựng cho ông một vihāra tên là Sudassana và dành cho ông sự tôn kính to lớn. Bandhura đã cúng dường vihāra này cho chư tăng và trở lại Sāvatthī, nói rằng ông không cần đến những tài sản sở hữu.

Vào thời Đức Phật Siddhattha, ông là một người canh gác trong cung điện nhà vua và đã dâng cúng những bông hoa kaṇavera lên Đức Phật cùng các tỳ-kheo của Ngài. Thag.vs.103; Thag­a.207f.

Ông có lẽ cũng chính là Kaṇaverapupphiya của Apadāna (Ap.i.182). v.l. Sandhaya, Sandhava.