Channasutta draft
01. Channasutta 01 draft
02. Channasutta 02 draft
Channasutta 02. Channa Thera goes from cell to cell in the monastery at Isipatana, asking the Elders to teach him the Dhamma. Finding that their teachings do not help him in getting rid of craving, he visits Ānanda at the Ghositārāma. Ānanda praises Channa for his new-found humility, and repeats to him a sermon which he (Ānanda) had heard the Buddha preach to the monk Kacchānagotta, dealing with the paṭiccasamuppāda.
Channa expresses his delight with the exposition of Ānanda (SN.iii.132ff). The Commentary (SNa.ii.231f) says that this account refers to Channa, the companion of the Buddha. After the infliction on him of the Brahmadaṇḍa, he was greatly affected, and wandered from place to place. In the course of these wanderings he came to Benares.
Channasutta 02. Channa Thera đi từ tịnh thất này sang tịnh thất khác trong tu viện tại Isipatana, thỉnh cầu các vị Trưởng lão dạy Pháp cho ông. Khi thấy rằng những lời dạy của họ không giúp ích cho ông trong việc loại bỏ tham ái, ông đã đến thăm Ānanda tại Ghositārāma. Ānanda khen ngợi Channa vì sự khiêm nhường mới tìm thấy của ông, và thuật lại cho ông một bài pháp mà ông (Ānanda) từng nghe Đức Phật thuyết giảng cho nhà sư Kacchānagotta, liên quan đến paṭiccasamuppāda.
Channa bày tỏ sự vui sướng của mình đối với lời giải thích của Ānanda (SN.iii.132ff). Bản Chú giải (SNa.ii.231f) nói rằng bản tường thuật này đề cập đến Channa, người bạn đồng hành của Đức Phật. Sau khi bị áp dụng án phạt Brahmadaṇḍa, ông đã bị ảnh hưởng nặng nề, và đi lang thang từ nơi này sang nơi khác. Trong suốt những chuyến lang thang này ông đã đến Benares.